Valet står mellan en fin bil och den här japanska skivspelaren

Japanska audioföretaget TEAC (Tokyo Electro-Acoustic Company) har tillverkat audioutrustning för både vanliga konsumenter och proffs sedan bildandet 1953. De sista 35 åren har man dessutom haft ett "sub-brand" vid namn Esoteric med extra avancerade produkter för audiofiler med tjocka plånböcker.

Märkets senaste produkt är den första skivspelaren från Esoteric; den heter Grandiose T1 och det är verkligen ett passande produktnamn. Allt är nämligen grandiost avancerat och med dimensioner som gör att man tappar hakan. Spelarens nätdel ligger i en separat låda, stor som en rejäl förstärkare, som väger 18 kg. Själva spelaren väger 45 kg, uppdelat på huvudchassit, 17 kg, skivtallriken, 19 kg, samt motorenheten, 9 kg. Totalt sett 63 kg! Spelaren kräver dock inte bara ett stabilt bord; den kräver även yta, då den mäter 497 × 210 × 456mm, exklusive den separata nätdelen.

Jag har träffat ett antal japanska audiofiler som menar att olika skivor kräver olika tonarmar och pickuper; japaner är nog bäst i världen på att nörda ner sig i sina hobbies.

Foto: TEAC

Den största tekniska nyheten är det man kallar Esoteric MagneDrive System. Det handlar om att motor och tallrik inte har någon mekanisk koppling. Vi är ju vana vid antingen direktdrift, mellanhjul, bälte eller tråd, men här sitter det istället en liten men kraftig magnet på motoraxeln som helt enkelt drar runt tallriken när den roterar. Att motorn sitter mekaniskt avskild på ett eget chassi bidrar också till att inga externa vibrationer kan störa tallriken. Nålen får därmed optimal arbetsro i skivspåret.

Det mest grandiosa i sammanhanget är nog dock priset, som hamnat på 7,15 miljoner yen, i skrivande stund drygt 550,000 kr! Om man vill kan man då dessutom köpa till extrautrustning för att montera upp till tre olika tonarmar (någon som minns Micro Seiki DDX-1000?).

Det är nu ett antal år sedan jag började hävda att framtidens audio är en intressant blandning av gammalt och nytt: LP-skivan upplever en mycket stark renässans å ena sidan, och å andra sidan har vi digital streaming. Den stackars CD-skivan är klämd i mitten, och ju större bandbredd och därmed högre möjlig kvalitet på den strömmade musiken, desto värre blir det för kompaktskivan.

Esoteric Grandiose T1 börjar säljas här i Japan under oktober.

Nystart för Japanpodden

Japanpodden - journalisten Jon Thunqvists podcast om Japan - har fått en nystart med ett delvis nytt format, där Japan-veteranerna Lars Vargö, Göran Edman och Hans Rhodiner bildar redaktion tillsammans med Jon.

Lars är mångårig UD-man med flera posteringar i Tokyo, sista vändan som ambassadör, och han har också varit Sveriges ambassadör i Seoul. Göran har lång Japan-erfarenhet från bl a Exportrådet (numera Business Sweden) och Invest in Sweden Agency (också det numera en del av Business Sweden), och han arbetar nu sedan ett antal år på Gadelius, det äldsta svenska företaget i Japan, med bas i Sverige. Hans har även han arbetat som ansvarig för Exportrådets och Invest Swedens kontor i Tokyo och han har även arbetat med Gadelius och Mansson, numera Gadelius Medical, i Japan. Han har dessutom varit administrativt ansvarig för Sveriges Handelskammare i Japan.

Dessa fyra män har uppemot 100 år av samlad erfarenhet från Japan och vi ser fram emot nya insikter i varje episod av Japanpodden.