Igår var det alltså Barnens Dag, som det officiellt heter, men egentligen handlar det om Pojkarnas Dag. Flickorna har ju en egen dag den 3:e mars - Hinamatsuri - så man kan ju tycka att det ju inte är mer än rättvist att pojkarna ska ha en egen dag. Skillnaden är dock att flickornas dag inte är en helgdag, vilket pojkarnas dag är. Det är förmodligen därför man gjorde en officiell omdöpning till Barnens Dag då det blev helgdag 1948.
Den strikta svart-vita designen på detta unika kapselhotell går igen i allt från informationsgrafik till inredningsarkitektur.
Japans snyggaste kapselhotell kommer till Narita
Den strikta svart-vita designen på detta unika kapselhotell går igen i allt från informationsgrafik till inredningsarkitektur.
Den 20 juli öppnar 9 hours portarna till sitt nya kapselhotell ute på Narita Airport utanför Tokyo. 9 hours är kända som operatören bakom Japans i särklass tjusigaste och mest "designade" kapselhotell, hittills bara stått att finna nere i Kyoto. Nu öppnar man en större anläggning under terminal 2 ute på Narita, vilket jag utgår från kommer att bli populärt för alla som har en lång stop-over eller kanske en mycket morgontidig flight och föredrar att åka ut till flygplatsen kvällen innan och ligga över för en mycket rimlig penning. Kapslarna kostar från 3,900 yen och då har hotellet även en lounge där man kan käka eller jobba. Separata kapselavdelningar och duschanläggningar för herrar och damer.
Man tar emot bokningar på sin webbsajt sedan förra veckan.
Här kan ni se hur det ser ut nere i Kyoto, och man kan anta att det blir ungefär samma stuk ute på Narita. Vitare än vitt, med andra ord, men genomgående mycket läckert ordnat (jämfört med de flesta kapselhotell som känns ganska sunkiga vid en jämförelse).
6:a på Richter-skalan strax söder om oss i morse
I morse väcktes vi vid 05:30-tiden lokal tid av att sängen började skaka så smått. Det övergick ganska snart till betydligt starkare skälvningar. Hela huset vibrerade från höger till vänster (vilket man tacksamt noterar, då vertikala rörelser är betydligt farligare för byggnadskonstruktioner) i ungefär 30 sekunder innan det hela snabbt mojnade.
Det japanska barnets lekkamrater blir allt färre. Och antalet barn som föds lär inte skjuta i höjden förrän man radikalt förändrat möjligheten för kvinnor att både arbeta och samtidigt föda och uppfostra barn.
Antalet barn i Japan sjunker för 33:e året
Det har hunnit bli 5:e maj i Japan, och det är Barnens Dag (oftast benämnt Pojkarnas Dag, som till skillnad från Flickornas Dag är en helgdag; ett litet men dock gott uttryck för den föråldrade genusfilosofi som fortfarande råder i Japan).
Det ser nästan ut som en tanke, men regeringen släpper inför Barnens Dag precis ut en rapport som visar att antalet barn, definierat som alla 14 år eller yngre, nu fallit för 33:e året på raken. Den 1:a april i år stod siffran på 16,33 miljoner, vilket innebär en minskning med 160,000 sedan förra året. Det innebär också en minskning med hela 13 miljoner ungar sedan man började föra denna statistik 1950.
JAPAN HOT NOW - lämpligt benämnd ny sajt för både turister och boende
Det märks verkligen skillnad på bara ett år. Inflödet av turister till Japan är minst sagt i ökande idag. Det märks på stan och det märks på nätet, där allt fler instanser i Japan, både på det statliga, privata och lokala planet, nu plötsligt spottat upp sig ganska så rejält när det gäller att presentera både produkter och regioner på ett för den utländske turisten intressant och lättillgängligt sätt.
H.I.S. är namnet på en av Japans största resebyråer, och man är dessutom nu delägare i ett flygbolag som flyger mellan Bangkok och Tokyo. På senare tid har man dragit igång sajten JAPAN HOT NOW, en nyhetssajt med det klara målet att förklara för alla utlänningar varför det är häftigt att åka till Japan PRECIS NU. Den levererar nyheter om mat, evenemang och diverse kultur på ett lättsmält men samtidigt inte alltför lättvindigt sätt, dessutom både på engelska, kinesiska, thailändska och japanska. Det finns saker här som kan intressera även den som bott i stan i många år (staden är ju nu av den storleken att ingen enskild person kan hänga med i allt som händer).
Väl värd en titt, och den hamnar nu som permanent länk på vår länksida.
Love Hotels - rum för kärlek i Japan
Japans kärlekshotell är en modern variant på en klassisk japansk företeelse orsakad av trångboddhet, brist på privatliv och - inte minst - ett samhälle med en inte försumbar del av kärlekslivet utanför äktenskapet. Det finns uppemot 30,000 Love Hotels i Japan. Här får du veta mer och om varför du kanske borde ta in på ett sådant när du åker till Japan - oavsett ärende!
En hel veckas ledighet! Klart att det känns som en gyllene tid!
Golden Week - semester eller bara icke-arbete?
En hel veckas ledighet! Klart att det känns som en gyllene tid!
Gamle kejsarens födelsedag, som ju firades igår, blev också startskottet för den tid på året som i Japan kallas Golden Week. Det är en av de tre semesterveckor som de flesta fast anställda japaner åtnjuter varje år (de andra är veckan kring nyår och den sk Obon-veckan i mitten av augusti). Som vanligt var det full rulle på shinkansen-stationer och flygplatser igår då det är åtskilliga miljoner japaner som åker ut på lite semester, antingen inrikes eller utrikes. Långdistanståg och flyg är fullbokade sedan länge, trots att priserna är betydligt högre än vanligt.
Eftersom japaner normalt inte kan ta längre ledighet än en vecka i stöten, och dessa veckor infaller på samma ställen i kalendern för så gott som alla, så innebär det ju en enorm topp i försäljningskurvan för alla rese- och rekreationsföretag just då. Eftersom alla måste åka och göra saker samtidigt som alla andra, så är efterfrågan extremt hög och priserna kan därför höjas ganska rejält utan att folk kan göra något åt det hela.
Som ni förstår så är detta en av de detaljer jag finner mindre tilltalande med Japan. Dels bristen på flexibilitet i hur man tänker på arbete och fritid (närvaro och gemensam uppslutning kring status quo är viktigare än effektivitet och resultat i många fall), och dels uppgivenheten inför de regler som gäller "alla". Uttryck som shikata ga nai (inget att göra åt saken), ganbaru shika nai (bara att kämpa på) och issho kenmei (ge sitt allt) är alltför vanliga i det dagliga språket.
Eftersom det faktiskt är stressigt att resa i eller till/från Japan när hela jäkla ögruppen är ute på resande fot samtidigt, så skulle jag inte vilja kalla det hela "semester" i svensk mening. Det är mera som "kämpa på som vanligt, fast utanför arbetsplatsen".
Man kan fråga sig var benämningen "Golden Week" kommer ifrån. Om jag förstår saken rätt, så var det så att biografkedjor upptäckte att man fick en kraftig topp i besöksfrekvensen under första veckan i maj sedan dessa nya helgdagar infördes några år efter andra världskrigets slut. Man tog då och lånade begreppet "Golden Time" från radiovärlden (de tider på dygnet man hade extra många lyssnare) och myntade begreppet Golden Week.
Grönsaksglass från Häagen-Dazs i Japan
Japan är idag en extremt polariserad marknad, nästan oavsett produktslag; antingen lågpris eller dyra märkesvaror. Företag som säljer produkter som ligger någonstans mittemellan har ofta fått se försäljningen sjunka.
Detta gäller givetvis även matvaror, inklusive godis och desserter. I samband med Valentine's Day skrev vi om hur belgiska Godiva skär guld med täljkniv i Japan med sin högstatuschoklad. Amerikanska Häagen-Dazs gör likadant på glassidan och det går bara bättre och bättre, mycket tack vare att man är väldigt duktiga på att produktanpassa till de japanska smaklökarna.
Nu har man tagit fram två nya glassorter vars innehåll kanske förvånar: Tomat/Körsbär och Morot/Apelsin.
Bara i Japan. De ska givetvis smaktestas inom kort!
