Detta blir av en slump kopplat till inlägget igår om hur stressade japaner lägger lock på känslorna tills de exploderar. Som jag sagt, så vore det ju klart hälsosammare om man kunde få utlopp för sina aggressioner på andra sätt än genom våld på sig själv eller andra. Idag fick vi i alla fall se ett normalt utlopp för en naturlig känsla av vrede: 24 familjer som tvingats flytta från sin hemtrakt uppe i Fukushima pga kärnkraftsolyckan har stämt Tokyo Electric (Tepco) och kräver skadestånd för psykisk och ekonomisk skada. De sällar sig till en fortfarande liten men växande skara medborgare som faktiskt fått nog och ställer sig upp och klagar (mycket ojapanskt).
Den japanska idyllens baksida: Stress och död
Japanen är blyg, försiktig, plikttrogen, arbetsam, lågmäld, respektfull, korrekt, mån om att vara till lags men inte till last, problemundvikande, konflikträdd, skötsam, fridsam, etc, etc.
Ja, ni förstår. Japanerna är nästan omänskligt ordentliga och skötsamma individer. Åtminstone de flesta och för det mesta.
Skämtartikel med allvarlig bakgrund
Här en "skämtartikel" i form av ett uppslagsverk som i uppfällt tillstånd blir en kudde man kan ha för att sova en stund på jobbet. På "bokens" omslag står det "arbetsnarkoman" både på engelska och japanska.
De flesta japaner jag känner tycker att sex timmars nattsömn är nästan syndigt mycket. Ytterst få japaner jag träffat vill erkänna att de sover sju-åtta timmar. Att ha mycket att göra är en dygd, och att ha så lite att göra att man kan sova "hur mycket man vill" är något man inte vill erkänna för sin omgivning. När någon frågar hur läget är, bör man helst säga "isogashii", dvs "det är mycket att göra", varpå den andre säger "ii ne!", "vad bra!".
Behå för killar - kan det vara nåt?
Japanska designklassiker - Nr 3 - Hello Kitty
Att göra slut är jobbigt i Japan
Japanska designklassiker - Nr 2 - Kikkomans sojaflaska
Sojasås var för många svenskar länge förknippat med Kina, då det var kinesisk soja som erbjöds en svensk snabbköpskund under lång tid. Men när sushikrogarna började slå ned sina fästen i Sverige förändrades bilden, och idag är det väl snarare lögn att inte hitta Kikkomans soja i var och varannan butik i Sverige. Kikkoman är Japans största tillverkare av sojasås. Tyvärr är dock den variant som säljs i Sverige inte tillverkad i Japan utan någonstans på kontinenten, om jag har förstått saken rätt. I Japan är smaken så olika i olika delar av landet att Kikkoman tillverkar sås med olika recept i sina olika fabriker.
Gullig maskot - ett måste i Japan
Begreppet kawaii - gullig - är något som har en förunderlig makt i Japan. Givetvis ska unga kändisar vara "gulliga", och det är ju självklart att teddybjörnar och andra kramdjur också ska vara gulliga. Men det är lite mera egendomligt när varje japanskt län eller t o m enskilda städer ser sig nödgade att skaffa sig en gullig maskotfigur. Dessa används givetvis i informationsmaterial av alla typer, och när lokala evenemang går av stapeln, är det ofta någon stackars sate som tvingas klä i sig maskotens uniform, ofta stort, tungt och lurvigt, för att svansa runt och posera för fotografering. När det gäller sport är det också givetvis standard. Varje fotbollslag i Japan har en maskot i form av något existerande eller upphittat djur. Ja, tro't eller ej, till och med japanska polisen har en maskot! - och inte bara en; varje länspolis har sin egen! Tokyos polissymbol - Pipo-kun - är den mest kända. Pipo är en förkortning av people och police.
Jag har själv aldrig försökt att ordentligt analysera varför japaner är så in i bomben förtjusta i gulliga figurer (eller "gulligt" överhuvudtaget), men det är helt enkelt ett faktum som inte går att ignorera. Kawaii är ett av det japanska språkets mest använda ord!
Gulligast och mest populära maskoten just nu är Kumamon, staden Kumamotos symbol. En stor svart björn med röda kinder. Han finns överallt just nu. Givetvis inte lika stor som Hello Kitty (Kitty-chan på japanska), men definitivt årets kandidat till gulliga maskot-priset!
