Den mänskliga driften att fortplanta sig tar sig alla möjliga uttryck. Den har t ex gjort en viss Noel Biderman till en rik man. Han är VD på Avid Life Media, det kanadensiska bolaget bakom Ashley Madison, den största dejtingsajten specifikt inriktad på gifta personer som vill ha en utomäktenskaplig affär. Firmans engelska slogan lyder "Life is Short. Have an Affair".
Företaget finns nu sedan en tid i Japan, och man annonserade härom dagen att Japan redan passerat miljonmedlemsstrecket efter bara åtta och en halv månad, vilket är nytt rekord för tjänsten som idag opererar i 37 länder (däribland Sverige).
Och ingen blir givetvis förvånad. I Japan, där folk sällan gifter sig för den rena kärlekens skull och där man jobbar till sena kvällarna och ibland även på helgerna; där damerna på kontoret vet mer om mannen än hans egen fru gör; där kvinnorna ibland har både arbete och hem och barn att ta hand om - inte är det undra på om kärleken inom äktenskapet är bristfällig eller obefintlig.
Samtidigt är skilsmässor fortfarande bökiga, långdragna, dyra, stigmatiserande och oftast, för männen, inledning till ett liv utan tillgång till barnen, då delad vårdnad i princip inte förekommer.
Med andra ord så är det legio med mindre lyckliga men samtidigt beständiga äktenskap. Och det är givetvis inget nytt fenomen, så att Ashley Madison lyckats över förväntan i Japan beror nog inte på ett uppdämt behov i sig, då utomäktenskapliga förbindelser snarare är regel än undantag redan sedan tidigare. Det handlar istället om att tjänsten gjort manövrarna för att hitta en lämplig partner betydligt snabbare, billigare, enklare och till stor del anonyma.
I Japan är 64% av sajtens medlemmar män (70% globalt). I en global undersökning bland medlemmarna kom man fram till att det totalt sett var ungefär 20% som menade att de hade dåligt samvete för att de vänsterprasslade, men i Japan var det bara 8% av männen och endast 2% av kvinnorna som kände sig skyldiga till något opassande.